Dôjinshi

(同人誌【どうじんし】, dōjinshi) sont des travaux auto-produits d'auteurs japonais, le plus souvent des mangas ou des nouvelles. Ils sont souvent l'œuvre d'amateurs, bien que certains auteurs professionnels décident aussi de publier eux-mêmes leurs travaux et non par le biais de l'industrie de l'édition traditionnelle. Le terme dōjinshi est dérivé de dōjin (同人【どうじん】, dōjin) qui signifie « cercle », en référence à des personnes partageant un même projet ou centre d'intérêt ; et de shi , contraction de zasshi signifiant « magazine ». Les dōjinshi font partie du genre plus vaste des dōjin, incluant aussi des illustrations, des animes hentai et des jeux vidéo. Le terme anglais de « circle » est parfois utilisé pour désigner les clubs et groupes d'artistes réalisant de dōjinshi.

Les dōjinshi sont écrits et / ou dessinés par des artistes et écrivains qui préfèrent publier eux-mêmes leurs travaux. Les fans avides de dōjinshi participent à de fréquentes conventions de dōjinshi, dont la plus grande est le Comic Market qui a lieu en été et en hiver à Tōkyō. La convention regroupe plus de 35 000 exposants de fanzinats sur trois jours. Énormément de dōjinshi sont achetés, vendus et échangés par les participants. Les créateurs de dōjinshi dont les œuvres reprennent les univers et personnages d'autres créateurs plus connus sont publiés en petite quantité pour ne pas s'attirer les foudres des protecteurs du copyright. Ainsi, les dōjinshi d'un auteur de talent ou d'un cercle de talent sont souvent en éditions limitées.

La pratique du dōjinshi, née dans le domaine littéraire au XX^e siècle, s'est développée rapidement à partir des années 1980, attirant des milliers de créateurs et fans. Les progrès en matière d'informatique et de techniques de publication ont facilité l'auto-production.

Certains dessinateurs vendent leur Dôjinshi, tel Atelier Palette ou Kodemari, d'autres les publient justent comme on publirait des fanarts, comme Pepiements sur son site. On peut en trouver sur ebay à des prix variables et dans la boutique d'Hillary.

Le Dôjinshi suivant provient d'un site dont j'ai perdu le nom et que je n'arrive plus à retrouver, à moins qu'il ne soit fermé... Lire de droite à gauche car c'est en japonais !