LAREINE visual kei band

Titre lareine

ラレーヌ

 

 

LAREINE est un groupe de rock japonais qui faisait partie du Visual KeiPourquoi parler ici d'un groupe de Visual Kei ? Parce que ce groupe là fait partie du monde Ikedien : il a repris la chanson du générique de l'anime, mais pas seulement...

Né dans le milieu des années 90, LAREINE a duré près de dix ans. Dix ans de succès mais de remous aussi : départs, retours, pause…
Un groupe à l'univers musical et visuel marqué du sceau de la romance et de la féérie. Des histoires d'amour racontées avec des couleurs et de la poésie. De la mélancolie aussi. Et des roses, des roses partout sur scène, dans les costumes et dans les chansons...

LAREINE semble avoir marqué les mémoires au vu des articles et blogs qui en parlent et qui proposent des photos. Les vidéos sur Youtube sont toujours très visionnées.

Pour ce qui est de son histoire, j'ai pris le parti de me baser sur l'article de « Visual Kei Encyclopédia » en anglais qui est assez complet et très bien structurée au niveau chronologie. Pour ne pas me contenter de traduire ce texte, je complèterai l'article si je vois des manques et je proposerai autant que possible des liens vers les morceaux de musique, clips officiels ou live ainsi que des photos suivant les différentes périodes pour vraiment bien se plonger dans cet univers riche et plein de poésie.
LAREINE c'est aussi les débuts d'un artiste toujours présent sur la scène du Visual : Kamijo. Il débute dans la musique avec ce groupe et son univers et sa gestuelle vont se peaufiner au fil des années.
Tout est déjà là et ce qui viendra après ne sera que la continuité de cette évolution. Un univers musical baroque élégant et lumineux, influencé par la musique classique, la passion de Kamijo pour les musiques de films et la culture française ( beaucoup de titres sont en français, des paroles aussi, sans compter les textes lu en français dans les chansons où les concerts, les lettres de Lillie par exemple ).

Avant de commencer la chronologie, je voudrai insister sur la voix de Kamijo car les "débats" semblent toujours d'actualité à propos des qualités vocales et des changements de tonalité de l'artiste.
Du temps de LAREINE, Kamijo chante d'une voix très haut perché, un peu nasillarde et vraiment atypique. Ça correspondait aussi très bien à la musique et au concept.
Par la suite, dans Versailles et aujourd'hui dans sa carrière solo, sa voix ou sa façon de chanter ont radicalement changés pour devenir plus grave. J'ai lu des gens qui disaient que c'était pas beau, qu'il se forçait pour ressembler à un d'autres chanteurs... qu'il avait perdu de son originalité... blablablas du web. 
En fait si vous écoutez les deux premières chansons écrites et produites par LAREINE ( ou plutôt LALIENE au vu des dates ) vous constaterez que le tout jeune Kamijo chante d'une façon assez proche de la voix qu'il aujourd'hui. Le son de la musique est aussi plus rock que par la suite… Certes c'est moins travaillé, le chant est un peu faux mais il ne chante pas du tout dans les aigus. C'est après qu'il à changé. A t'il voulu tenter autre chose ? Se différencier des autres groupes de cette façon ? 
Quoiqu'il en soit cette voix était devenue une signature qui a certainement contribué au succès du groupe.

Pour finir le nom LAREINE, d'où vient il ? Il semble que dès le début il soit une référence à Marie-Antoinette !
Oui la même qui est à l'origine de « La Rose de Versailles » de Riyoko Ikeda. Que le groupe ai fait une reprise du générique de l'animé et qu'il ai eu droit à des illustrations et des costumes dessinés par Ikeda Sama en fait un élément de choix dans le monde Ikédien de ce site. Sans oublier que Madame Ikeda elle même chante en arrière plan de cette chanson. Eh oui, elle est créditée en tant que Soprano ( Site Discogs : Soprano Vocals – 池田代子 ""薔薇は美しく散る" is a cover of the opening song of the anime "The Rose Of Versailles". Ryoko Ikeda, author of the manga, drew illustrations for the single and also contributed providing soprano vocals." )

Kamijo n'a jamais caché en interview avoir aimé le manga de Riyoko Ikeda, sans compter que cette histoire et son esthétique influencent de nombreuses œuvres du groupe. Il s'inspire toujours de l'histoire de France dans son projet actuel... Marie-Antoinette est toujours là !


LAREINE - Illustration de Riyoko Ikeda


LALIENE
Les débuts - (1994 – 1996)

 

Tout commence en Août 1994, lorsque Kamijo et Mayu travaillent comme roadies pour le groupe Malice MizerLes deux garçons sympathisent et décident de former leur propre groupe de musique ce qui prend forme en novembre de la même année. Il l'appelleront Laliene. Leur rencontre est racontée dans une interview de 1999 pour Vicious. À cette époque, Kamijo se fait appeler Shoki.
La toute première formation est composée de Kamijo/Shoki au chant, de Mayu, Sakureu et Hirono aux guitares et Kyouka à la batterie. Plus tard, Emiru fut recruté via une petite annonce dans un magazine appelé Rockin'fand. Le groupe est prêt à faire ses débuts en mars 1995.

 

Un peu avant le premier concert au Shikawa CLUB GIO le 25 mars, Mayu quitte le groupe car il a des divergences musicales avec Sakureu qui jouait de manière trop similaire à un autre groupe.
Le deuxième concert de Lalienne se déroule au Meguro Rockmayran le 29 mars. Une première Demo Tape tirée à 100 copies fut distribuée à cette occasion.
Cette cassette appelée « Lucherie » propose une chanson « Detest of Doll », le style musical est assez rock, on est pas encore dans l'univers féérique et doux que le groupe adoptera par la suite. Kamijo / Shoki chante encore assez faux et il est notable que sa voix sur ce titre est plus proche de sa tonalité actuelle que de sa façon de chanter par la suite.


1st デモテープ:Lucherie - リリース:'95.03.29


Après une première série de concerts en avril, Sakureu quitte le groupe et Mayu revient en mai.
Dans les mois suivants le groupe joue dans différents évènements musicaux et distribue une nouvelle Demo tape qui est mise en vente en magasins le 22 août. Les ventes ont bien démarré et les 1000 copies faites pour les magasins furent vites écoulées.
Sur cette seconde cassette intitulée « Marche Funèbre », « Dir en Gray » qui est encore assez proche de « Detest of Dolls » avec un son plutôt hard rock.


Paroles et Musique : Shoki (Kamijo)


Cette vidéo Youtube permet d'écouter un enregistrement d'un live de 1995, le son est assez mauvais mais le document est intéressant : 



0:00 Shiroi bouquet DEMO - 5:33 Dir en gray - 11:00 Tsukiyo no kageki  - 18:15 Feerie DEMO - 26:36 Saikai no hana
Provenance de la vidéo : 
http://www.nicovideo.jp/watch/sm6805982

 

Kyouka et Hirono quittent le groupe en octobre 1995. Ils se retrouvent sans batteur, jusqu’à l'entrée de Machi à ce poste dans le groupe en novembre suivant. Il est introduit à l'occasion d'un concert au Meguro Rockmaykanon.
Peu après le groupe tourne dans le pays avec un show live intitulé « Pain of Love Story » jusqu'en février et avec quelques apparitions en mars 1996.
À cette époque le changement le plus important fut le show donné au Shinjuku Loft le 26 mars. Le groupe fête son premier anniversaire avec un concert où ils distribuent un single promotionnel, « Sakaï no Hana ». Ils changent aussi officiellement leur nom en LAREINE. C'est aussi à l'occasion de ce changement de nom de groupe que Kamijo abandonne son nom de scène de Shoki pour utiliser son vrai nom sur scène.

 

  

13.07.1996 - Tsukiyo no Kageki - Hishu no Hanazono [月夜の歌劇]
01. Tsukiyo no Kageki (月夜の歌劇)  - 02. Hishu no Hanazono (悲愁の花園) - 03. Saikai no Hana (再会の花)​
 

Le groupe tourne beaucoup il semblerait qu'à l'époque les groupes de visual avaient cette façon de faire pour percer, se faire connaître. Il n'y avait pas internet en ce temps là et les concerts étaient le meilleur moyen de faire entendre sa musique. Je suppose que tout cela devait être assez artisanal et difficile financièrement. Les rares photos montrent des costumes de scène assez simples, des vêtemenst féminins détournés, des accessoires bricolés avec les moyens du bord et de l'imagination. Des petites salles, des cassettes distribuées en concert ou vendues par courrier. J'ai lu dans des interviews et articles que Kamijo avait fait des petits boulots quand il était jeune, comme livreur de ramen, je pense que ça devait être indispensable pour vivre. Il leur fallait beaucoup de passion et de motivation pour continuer... et l'insouciance de la jeunesse...
 


LAREINE
En route vers la gloire - (1996 – 1999) 


En 1996 le groupe devient de plus en plus populaire, un second guitariste, Akira, les rejoint temporairement.
Leur premier enregistrement avec lui fut une Demo Tape avec une histoire 月夜の歌劇 - « Tsukiyo no kageki ». Trois titres sur cette cassette : "Tsukiyo no Kageki" - "Hishu no Hanazono" - "Saikai no Hana​". 1000 copies furent tirées et elle se vendirent très rapidement et un second tirage de 500 copies fut éditée un mois après. On peu remarquer que la voix de Kamijo est plus aigue et que le style musical commence à bien se définir. 
Cette production fut promue lors d'une tournée de concerts « Queen of Opera Dance » en juillet - août 1996.

 

    


En décembre le groupe sort son premier mini album « Blue Romance » tiré à 1000 exemplaires et exprédié par courrier. Sous le nom du groupe on peut lire en rouge "L'histoire d'amour trop chagrin"

 
24.12.1996
01. Aoi Genei (葵い幻影)  - 02. BLUE ROMANCE - 03. DEATH PIANO - 04. Féerie - 05. Kisetsufuu (季節風)

Les titres 1 à 4 sont composés par Kamijo, "Kitsetsufuu" est composé par Mayu et toutes les paroles sont de Kamijo. Produit et arrangé par LAREINE.  

 

Une seconde version de ce CD fut réédité à 3000 exemplaires au début de l'année suivante. 


01.01.1997

01. Aoi Genei (葵い幻影)  - 02. BLUE ROMANCE - 03. DEATH PIANO - 04. Féerie - 05. Kisetsufuu (季節風)

 

C'est en janvier 1997 que LAREINE donne son premier concert seul en scène au Meguro Rockmaykanon et démarre la tournée « Romancia » qui se terminera sur un concert gratuit du groupe célébrant son deuxième anniversaire. Cette tournée eut beaucoup de succès et le groupe ajouté deux dates finales ou ils firent la promo de leur single « Romancia » le concert du 28 août « Romancia Real Final » fut aussi le dernier d'Akira qui quitte le groupe pour raisons personnelles. Son retrait fut commémoré par une Special Demo Tape « Mist » qui propose un titre composé par Akira.
 

     
 

LAREINE décida de ne pas remplacer Akira et le groupe a désormais son nom définitif et sa composition définitive de quatre membres :

★ Kamijo – Chant  Mayu – Guitare ★ Emiru – Basse  Machi – Batterie 


Il continuèrent de tourner le reste de l'année et réalisèrent leur premier Album complet : "BLUE ROMANCE~優しい花達の狂奏~"
Cet album est ssorti en édition luxe, avec un étui cartonné, le CD glissé dedans avec un petit livret de photos intitulé Romancia. Un Livret de paroles accompagne le CD dans la boîte plastique. 

      
L'étui cartonné faxce et dos -  le livret photos et le livret de paroles qui reprend le visuel de l'étui. Cliquer sur les couvertures des livrets pour les visionner en pdf. 

01. Destinée「悲劇の朝」~ La tragédie du matin~ - 02. Blue Romance「想い」~La pensée~ - 03. 季節風「思い出の風」~Le vent du souvenir~ - 04. Solitude「鏡の間」~Le salon du miroir~ - 05. 悲愁の花園「決別の薔薇」~L’adieu d'avec le passé~ - 06. Féerie「不安」~La inquiétude~ - 07.  Sakai no Hana 再会の花「希望」~L’éspoir~ - 08. Romancia「運命の迷い」~ La discorde - 09. Féerie「希望


 

   

 

Un live de l'époque avec ce chapeau monumental...

 

Une vidéo sur Youtube nous montrait un interview télévisée du groupe au printemps 1998, sans doute la première. Hot Wave TV Show -  printemps 1998 - ラレーヌ à été supprimée depuis. Heureusement je l'avais uploadée ! Voici donc quelques captures et vous pouvez télécharger la vidéo en cliquant ICI ! Fichier MP4 compressé avec winrar.
 

      

Merci à Catavanda d'avoir remis cette vidéo sur sa propore chaîne. 

 
Je ne sais pas si cette émission est leur première télé, sans doute une des premières en tout cas. On peut voir quatres jeunes hommes timides et bien sages loins de l'extravagance de leur costumes et de leurs prestations scéniques. C'est toujours étonnant de voir ces groupes japonais en interview, alignés et droits comme de sages écoliers ! Mayu est très souriant, Machi parle beaucoup et Emiru aussi. Bien qu'il parle plus que les autres, Kamijo semble encore assez timide par rapport a aujourd'hui. J'ai l'impression qu'il porte une perruque, ses cheveux n'ont pas de racines noires comme souvent sur les photos de cette période. On remarque qu'il met souvent sa main devant sa bouche quand il rit ou sourit. Petit complexe dentaire ?
Notez aussi la veste qu'il porte, ornée d'un motif de roses. Si vous observez les costumes tout au long de sa carrière, vous constaterez que ce motif dans le tissu reviendra souvent de manière plus discrète via le ton-sur-ton ou le tissage ( le manteau bleu de "Fiançailles" semble avoir un motif floral, le manteau noir "Lyrical Sympathy", le costume noir de "Jubilee", la veste rouge "Holly Grail" et dernièrement la cape de "Symphony of the Vampire" est entièrement doublé de rouge avec un motif de roses...) 

 

  

14.03.1998 - [憂いの花が綴る愛 ~L'introduction de la fleur~] - 22.03.1998  [憂いの花が綴る愛 ~L'introduction de la fleur~]
Single gratuit "Fleur"distribué au ^remier concert de la tournée "Fleur" au Namba ROCKETS et
copie supplémentaire vendue durant la tournée
 "Fleur" avec des autocollants à l'intérieur


Le 21 Avril 1998, le groupe annonça la création d'un Fan Club officiel "Fleur" suivi de la sortie d'un single du même nom dans les mois suivants. Une tournée nationale pour promouvoir le disque et le Fan Club se termina avec le premier concert solo du groupe dans une salle avec des places assises, le Nippo Seikenman, le 27 septembre 1998.

 

    
Un dépliant photos du fanclub, documents trouvés sur EBAY

 

Le single Fleur : 1. Urei No Hana Ga Tsuzuru Ai - 2. Shiroi Bouquet - 3. Fleur.

Ce premier Single fut livré avec un mini sticker pour les 1000 premières copies limitées envoyées par courrier. Les copies suivantes, édition regular, étaient dans un boitier cristal et disponibles avec un disque de couleur bleue, verte, jaune ou rose. 
 

 


 

Le titre bénéficie d'une Vidéo Promo (PV) où l'on peut déjà voir une première évolution des costumes de scène par rapport aux photos du début. C'est la période où on commence à voir plus de photos aussi. En Septembre ils sortirent LILLIE CHARLOTTE un mini album avec 5 titres : 

1. 白鳥~Docile~ - 2. 薄命~散りゆく百合を見つめながら~ - 3. 薔薇は美しく散る [Bara wa utsukushiku chiru] - 4. Lillie Charlotte - 5. 追想~Azur~ 


Ce Mini Album contient en piste 3 la reprise du générique de l'anime "Versailles No Bara" ( "La rose de Versailles" ou "Lady Oscar") et est accompagné d'une histoire en huit chapitres. Cet Album très particulier bénéficie d'une édition limitée numérotée accompagnée d'un livre de 50 pages avec l'histoire et des photos du groupe mis en scène dans le rôle des personnages. Vous pouvez désormais découvrir cet ouvrage scanné sur la page "Les Histoires" de ce site. J'ai mis le lien vers le livre original à télécharger en PDF et les images à visionner sont une version des scans infographiés pour remplacer le texte anglais par la version traduite en anglais du site Bonjour Honey
En octobre la popularité du groupe était telle que leur single "LILLIE CHARLOTTE" fut pressé à 20 000 exemplaires.


        

On voit vraiment sur ces images très travaillées que le groupe bénéficie de finances plus conséquentes pour mettre en scène ses projets et sa vision artistique. Les costumes sont vraiment élaborés et le look de chaque membre est vraiment plus typé.
Le 18 décembre 1998 sort "Métamorphose", un maxi single avec  trois titres : 


01. Métamorphose - 02. Gerbe - 03. Aoi Genei (葵い幻影)
 

"Métamorphose" vidéo promotionelle
 
 
Quelques photos de cette époque... 
 
        
 
 
 
 
 
 


Dans la cour des grands...
(1999)

 

En janvier 1999 le groupe signe pour une grande maison de disque (une major) : SME Records ( Sony Music Entertainment Japan ).
Leur dernier concert en label indépendant fut le Métamorphose Tour Final au Shibuya Koukaidou ( qui s'appelle aujourd'hui CC Lemon Hall ) le 26 mars 1999. Il fut enregistré pour une vidéo « Chantons L'Amour ~Lillie Kara No Tegami~»
. Dans ce live, on peut voir des séquences vidéos en français, ce sont les lettres de Lillie qui font référence à l'histoire "Lillie Charlotte". 
 

Quelques jours avant, des clips de LAREINE furent projetés en publicités au Hachiko Square de Shibuya à Tokyo (=> https://fr.wikipedia.org/wiki/Shibuya )
On peut lire une interview du groupe (en anglais) en trois parties parue dans Vicious : Partie 1 mars 1999 - Partie 2 avril 1999 - Partie 3 mai 1999. C'est très intéressant à lire pour en savoir un peu plus sur eux et le groupe. 

 

      


Photos du site Fanpop

 

Le 2 juin le groupe passe de nouveau à la télévision dans l'émission "Hot Wave"


Hot Wave TV Show - 2 june 1999 - Posted by Catavanda​ on Youtube - Merci à lui d'avoir retrouvé et partagé ça. 
 

C'est le même plateau que la précédente émission télé époque "Fleur", avec les mêmes présentateurs. Ils semblent tous beaucoup plus à l'aise. Emiru ne parle plus, il reste muet et son visage est impassible et limite boudeur. Les personnages sont complètement là. L'animatrice montre pendant cette interview une couverture de journal où le groupe est en première page. Des extraits de clips et de lives sont diffusés ainsi qu'une sorte de petit sketch entre Machi et Mayu. Kamijo lui est désormais plus sûr de lui et plus proche personnage que l'on connaît actuellement lors des interviews. Il sourit beaucoup et plaisante tout en gardant cette attitude sérieuse et déjà un peu théatrale qui le caractérisera toujours. 

Le reste de l'année fut consacré à la première tournée de Live de LAREINE en Major intitulée « Le Vent Express ». A cette époque, il sortirent trois singles : « Fiançailles », « Billet « and “冬東京”(Fuyu Tokyo) qui sont trois de leurs plus grands tubes emblématiques. C'est l'époque des costumes de scène les plus marquants, comme cette tenue entièrement bleue de Kamijo composée d'un long manteau orné de plumes de paon à l'épaule et porté avec un immense chapeau lui aussi orné de plumes de paon. Les clips sont très travaillés, avec une imagerie onirique, un univers de comte de fée coloré et emprunt de mélancolie douce.
 

Concert live de 1999
 
 
Le single "Fiançailles" : 01. fiançailles ~フィアンサーユ~ - 02. Je t'aime.
Photos et vidéo promotionelle : 
 

    
 

 

 

Le single "Billet" : 01. Billet ~Osanaki Natsu no Binsen ~ (Billet ~幼き夏の便箋~) - 02. émeraude ~Umi ni Miserarete ~ (émeraude ~海に魅せられて~) 
Photos et vidéo promotionelle :

   

 

 

Le single "Fuyu Tokyo" : 01. Fuyu Tokyo (冬東京) - 02. fiançailles ~J&L Mix~ Hidden Track: The World of Romance.
Articles de magazines (Vicious et SHOXX) et vidéo promotionelle :

​    

        

 

C'est l'époque où Kamijo se coupe les cheveux. La longue chevelure blonde ondoyante fait place à des cheveux courts et raides. Il explique ce changement dans une interview pour un magazine en janvier 2000 «  (..) Avant, ma coiffure était le symbole de « la destinée », pour toujours ressembler à la spirale du destin» Dans notre période sous label indépendant, nous exposions l'amour éternel. À la même époque nous cherchions l'éternité et nous avons trouvé la fin de l'éternité. Alors nous avons réalisé que ce pourquoi nous jouions n'était pas infini. Mon amour éternel fleurissait à la fois dans dans l'affirmation et le déni. J'ai décidé de couper mes cheveux pour signifier la fin de la spirale du destin. (…) » (traduction approximative d'une traduction du japonais en anglais)

Entre août et septembre, une émission télé spéciale LAREINE fut diffusée par THK en trois parties. En décembre, leur site internet officiel fut lancé.
Le 16 février 2000, La Reine sorti son deuxième album : « フィエルテの海と共に消ゆ~The Last of Romancece fut leur seul album à entrer dans le Top 20 Oricon.


01. THE WORLD OF ROMANCE - 02. Kaze no Yuuwaku (風の誘惑) - 03. emeraude ~umi ni miserarete~ (émeraude ~海に魅せられて~) - 04. Suna no Shiro de Nemuru Koibito (砂の城で眠る恋人) - 05. Billet ~Osanaki Natsu no Binsen~ (Billet ~幼き夏の便箋~) - 06. retour - 07. Yousei no Kuni ~Runrun March~ (妖精の国 ~るんるんマーチ~) - 08. Pink no Kasa (ピンクの傘) - 09. Pari wa Aki Iro (パリは秋色) - 10. Shiroi Ito (白い糸) - 11. Retrouvailles no Bansan (ルトルヴァーイユの晩餐) - 12. Fuyu Tokyo (冬東京) - 13. Je t'aime - 14. Ano Hito no Aishita Hitonara (あの人の愛した人なら…) - 15. fiançailles - 16. Fierte no Umi to Tomo ni Kieyu (フィエルテの海と共に消ゆ)

 

Une série de vidéos promotionnelles furent aussi réalisées à la même époque. En automne, sort une édition du single "Bara wa utsukushiku chiru​" originellement enregistrée sur l'album LILLIE CHARLOTTE, contenant la chanson titre, reprise du générique de "La Rose de Versailles" et le titre "Ano hito no aishita hito nara​". La couverture du CD est dessinée par Riyoko Ikeda elle même et une édition limité contenant un poster est sortie. La mangaka, qui est aussi cantatrice, est aussi la voix féminine qui chante en arrière plan ( Site Discogs ). 
 

 
L'édition regular et l'édition collector.
01. Bara wa Utsukushiku Chiru (薔薇は美しく散る) - 02. Ano Hito no Aishita Hito Nara (あの人の愛した人なら)

Pour en savoir plus cliquez sur les images pour vous rendre sur la page consacré au titre. 

 



 

Cependant, le groupe reste absent de la scène et n'annonce pas de concert à venir ni d'apparitions publiques. Après quelques mois de silence, Emiru annonce son intention de quitter le groupe. Il semblerait que ce soit une divergence musicale qui soit responsable de son départ. Il fut suivi par Machi et Mayu qui ne voulait pas continuer sans eux.
Les membres du Fan Club Fleur purent voir le groupe en concert lors de la Tournée « Miss Carmilla » spécialement faite pour les membres. Un coffret «Memorial Box - Miss Carmilla» fut édité pour commémorer cette dernière tournée de LAREINE.

La carrière d'Emiru continua avec un nouveau groupe, Ribbon durant l'été 2002. Machi annonça la création d'un projet Solo appelé « Chantons l'Amour » quelques mois après son départ de LAREINE.

 


LAREINE projet solo
 (2000 – 2003)

 

Kamijo se retrouve seul et décide de continuer. C'est l'époque où il monte son propre label indépendant, Applause Records, pour produire le troisième album de LAREINE. Il met en place une News Letter gratuite via le site de LAREINE pour garder le contact avec ses fans.
À la fin de l'année sort le single « Grand Pain » suivi de l'album « Scream ».

     
01. an eclipse of the moon - 02. SPEED OF RISE - 03. the soul love - 04. fallout - 05. Miss CARMILA - 06. SCREAM - 07. GRAND PAIN - 08. when...25:17 - 09. stranger in new days

 

Cet album presque entièrement composé et entièrement écrit par Kamijo (la chanson Miss Carmilla est signée LAREINE sans précisions, deux musiciens ayant travaillé sur l'album ont participé à la composition : Jimmy Sakurai a composé "Scream"et Takuya Fuji a composé "When...25:17"  ). Le son y est beaucoup plus rock et dur On ne retrouve pas le son particulier de LAREINE.
Il joue aussi de la guitare sur cet album car il est crédité comme guitariste, ce qui relativise les bios qui mentionnent que « Kamijo joue un peu de guitare ». Sur la chanson « Miss Carmilla » il serait le seul guitariste.
La vidéo promo du single et plus tard un DVD intitulé « In Vienna » on été tournés à Vienne en Autriche. On y voit Kamijo déambuler dans les rues de la ville, seul sur fond des musiques de l'album. Les images sont belles, c'est un peu lent et contemplatif. On y voit surtout un pâle jeune homme de 25 ans, trop mince (je dirais même maigre), avec des cheveux courts et d'un blond trop jaune, dans un costume masculin deux fois trop grand pour lui. Le charme opère pourtant...
Deux extraits de cette errance dans les rues de Vienne. La lenteur et l'immobilisme des images contraste avec le son très rock. 

   

 

       
 

Ces images sont très mélancoliques et dégagent beaucoup de solitude. Les paroles de « Grand Pain » sont aussi assez sombres. C'est un style très différent du son de LAREINE, plus dans la veine des deux tout premiers morceaux du groupe. La divergence musicale ayant entraîné la dissolution du groupe viendrait peut être de ce changement de style des compositions de Kamijo.


Le making off du clip de "Grand Pain"

 

À la même période, il participe au show d'Halloween organisé par Shock Wave au Shibuya O east.

Le 5 janvier 2001 il donne son premier concert, « Stranger in new days » en tant que LAREINE seule en scène avec un orchestre de musiciens de session. Le concert se déroule à l'Ebisu Liquidroom.
C'est le seul et dernier concert de LAREINE avant que Kamijo décide de geler temporairement l'activité du groupe.
Se retrouver seul à gérer tout ça dans la précipitation a sans doute été à l'origine de son choix. On ne démarre pas un projet solo dans ces conditions.
Peu de temps après il s'associe de nouveau avec Mayu pour la création du groupe New Sodmy. Cette formation durera 2 ans.

A la fin de l'année 2002 Kamijo reprend son activité solo sous le nom de LAREINE.

Le 30 et 31 octobre, Applause Records organise deux soirées d'Halloween avec les artistes des groupes RIBBON (le groupe d'Emiru le bassiste de LAREINE),de New Sodmy et de Chantons l'Amour (le groupe de Machi, le batteur de LAREINE) et bien sûr LAREINE avec Kamijo. Emiru, Machi et Mayu en invités spéciaux.

Le 27 Novembre, un nouveau disque “蝶の花/レッスン” (Chou no hana/Lesson) sort avant le deuxième album Solo de LAREINE : « ETUDE ». Sur cet album, Mayu, Emiru et Machi ont participé mais de manière secrète, sans rejoindre officiellement de nouveau LAREINE.
L'album fut promu lors d'une série d'évènement dans des magasins en janvier 2003.


Single "Chou no Hana" :  01. Chou no Hana (蝶の花) - 02. Lesson (レッスン)

 
"Etude" : 01. To the spiral inside - 02. Lesson (レッスン) - 03. MIST ~Autumn of feel sad~ - 04. Whiteness ~Yuki no kubikazari~ (Whiteness ~雪の首飾り~) - 05. Chou no Hana (蝶の花) - 06. The sequel

 

Le 26 mars de la même année, un concert spécial intitulé “再会の花 »-(Saikai no hana) fut donné au Shibuya-AX. Lors de ce concert, Emiru qui vient juste de quitter RIBBON annonce son retour au sein de LAREINE. Un nouveau batteur, Kazumi, fut aussi présenté aux fans. Il était lui aussi membre de RIBBON. Pour célébrer cet évènement, une vidéo VHS "再会の”(Saikai no hana) fut distribué au public. Les jours suivants, deux albums compilations sortirent dans les bacs : « Reine de Fleur I » et « Reine de Fleur II » ainsi qu'une nouvelle sortie du single  "再会の花(Sakai no hana).
 


LAREINE - Saikai no Hana [ORIGINAL DVD Tour Scarlet Majesty FINAL 2003.8.13 SHIBUYA-AX ]

 

    
 

Le 17 mai, une nouveau concert du retour du groupe, もう一つの約束 (Mou hitotsu no yakusoku, meaning Another Promise), fut donné au Shibuya-AX lors duquel ils furent rejoints par Mayu. LAREINE reprenait officiellement ses activités.

 

      

 


Renaissance
 (2003 – 2007)

 

Après sa réunification, LAREINE fit une tournée au Japon, le « Scarlet Majesty » tour en août 2003. Le concert final fut enregistré pour une sortie DVD. Ils participèrent aussi à de nombreux évènements live.

    

A gauche le live complet, à droite une version de la chanson fleur vue sous l'angle de Kamijo seul. 
 

Le groupe enregistra également de nombreux singles qui furent distribués en magasins ou durant les concerts. Leur titre le plus important de cette époque fut le single « Scarlet Majesty » ainsi qu'une histoire en trois parties « Majesty » « Knight » et « Princess »

   


Ces sorties annonçaient un nouvel album, « Never Cage » qui sortit le 5 septembre 2004, après une période intense de concerts et d'enregistrements en studio. Cet album eut beaucoup de succès pour une sortie de la scène indépendante et une édition « Deluxe » fut sortie en novembre après l'épuisement total des premières copies.

  
Regular Edition et Deluxe Edition - Applause Records

Never Cage / Prologue - されていた日々(Ever Love)- 月の狩人- Gipsy - Knight & Priest – Solitude -蒼の巣窟 - 未完成組曲 - Dear White – Trailer – Legato – 眠れぬ恋は真珠 - Scarlet Majesty – Partir - To Be Continued. Never Cage

 


"Never Cage" vidéo promotionelle
 

       


En 2005 LAREINE célèbre ses 10 ans avec deux concerts commémoratifs au Holliday Shibaura le 26 mars et au Meguro Rockmayran le 28.
Dans le même temps, UNDERCODE productions sorti un album hommage pour LAREINE « Anamorphosis » accompagné un évènement spécial au Nihon Seinenkan. "Anamorphosis" comporte 5 chansons chantées par d'autres vocalistes et Kamijo. Les titres présents dessus sont " 憂いの花が綴る愛" - "Dir en Gray" - "Destinée" - "沈黙の羽" - "Darkness" 

 

      
 

Just après ça LAREINE parti de nouveau pour une nouvelle tournée « Trough a Deep Forest » qui se termina par un concert au Shibuya O-WEST le 16 octobre 2005. Ce concert fut enregistré pour l'album live « Deep Forest »

Born From A Carved Mark - Imperial Concerto – Darkness – Solitude – 白いブーケ - Dress Code - To A Bottom Of A Forest - Battle Of Self - An Invitation Of An OcarinaGerbe - XXXXXXX XXXXX ( Bonjour Honey ! ) 風の誘惑 – Gipsy  – 冬東京 – Métamorphose - Eternal Love – Fiançailles – Fleur – Encore – Émeraude~海に魅せられて~ - 再会

 


Entre 2005 et 2006 LAREINE continua de tourner et de produire des titres. Lors du concert du groupe au Kawasaki CLUB CITTA le 1er mars 2006, le batteur Kazumi décida de quitter le groupe et la scène musicale pour raisons personnelles. Sa dernière participation fut l'album « Winter Romantic ».
 

Last Song For You - Refrain - Romantic Season  - 極東の恋人 ​- 天使に恋した少女の夢 
( Les pistes 2 & 3 sont des reprises de deux chansons de New Sodmy, groupe auxquel ont appartenus Kamijo et Mayu. 
La piste 4 est une reprise d'une chanson de Ribbon, groupe précédent d'Emiru & Kazumi.)​

 

      

 


Setsurenka - 雪恋詩 - 2005 

 

Pendant qu'ils recherchaient un nouveau batteur, le groupe se produisit avec 風弥 (Kazami) comme musicien de remplacement. C'est durant cette période que Mayu ne se montra plus lors des cessions de travail et apparitions du groupe.
C'est pour cette raison qu'en octobre le groupe décida de se séparer, après leur dernier évènement en magasin le 17 février 2007. Le groupe fit son dernier concert lors de la fête d'Halloween de 2006, avec Hizaki en guitariste de remplacement. La soirée fut produite par Kamijo et Kisaki.

 


Reformation d'un soir...
 ( 28 décembre 2015 )

Le 23 août 2015 Kamijo annonça son concert final commémorant ses 20 ans de carrière, qui a eu lieu le 28 décembre 2015 au Zepp DiverCity de Tokyo, avec en invités spéciaux les membres de ses anciens groupes tous réunis pour l'occasion.
Ce concert fut l'occasion de revoir la reformation de LAREINE pour un soir avec Mayu, Emiru et Machi les membres originels du groupe.

Ce concert a aussi vu la participation des anciens membres de New Sodmy et de Versailles, belle brochette d'artistes :

Sur le Twitter d'Hizaki (Versailles-Jupiter) on trouve des images :

    
Emiru, Machi, Hizaki et Mayu 
 

Le twitter de Teru :

 


Mayu - Emiru - Machi

Source : Kamijo Spain ST - Les roses du Roi 

 

      
Source : Emiru Instagram

 


Twitter de Kamijo

 

 

Merci Photoshop

 

  

 

 

 

Le Pamphlet du Grand Finale.
Cliquer sur l'image pour télécharger le fichier en PDF. 

 

 

 


Pour aller plus loin...

 

LAREINE lyrics translations in english : Crystal Scherzo beaucoup de titres ont été traduits sur ce site.
Il existe aussi des traductions pour Versailles et KAMIJO.

Discographie détaillée sur Discogs

Lien vers les sites qui ont un article sur LAREINE et qui m'ont servit à la rédaction de cet article : 

Visual Kei Encyclopédia - Spirit of Metal - Music Story - Wikipedia - Nautiljon - Bonjour Honey

Twitter Emiru officiel - Emiru Instagram - Twitter Machi officiel - Le vent express

Discographie et images : Second Fear et Discogs

Le site BitterSweet est un site "archive" plus actif il semble.
Il est très documenté et propose des traductions d'interviews et de paroles pour LAREINE et NEW SODMY. 
Un beau travail très instructif et un des rares site de l'époque encore consultable. 

Le site d'Inertia : Bonjour Honey qui compte encore quelques pages consultables : 
- les traductions anglaises autour de Lillie Charlotte => ICI
- des interviews traduites => ICI

Le site Blue Illusion qui est aussi encore consultable, en italien et en anglais

La discographie est très complète

 

Sur le site Nihon No Ongaku propose de nombreux albums de LAREINE en téléchargement

 

Une belle galerie de photos parfois inédites du groupe sur Fanpop

 

 

 

 

  

Le pamphlet du Grand Final du 20ème anniversaire comporte une discographie. Il y a quelques erreurs de Chronologie... reste un joli panorama sur une production bien riche. 


Quelques vidéos...
 
 
On trouve sur Youtube diverses vidéos de lives et interviews plus ou moins anciennes, souvent extraites de vieilles VHS. La qualité est souvent moyenne, voire médiocre mais les documents sont intéressants. Je n'ai pas encore la datation exacte de ces vidéos, donc les voici en visionnage ici en attandant de savoir que quelle année ça date exactement et le contexte de ces interviews pour les placer correctement dans la chronologie.
Comme cette première vidéo qui au vu des costumes se positionne dans la première période de LAREINE. La qualité de l'image et du son est une catastrophe mais ça reste très intéressant à voir, pour l'archive. 
 
 
 
"Romancia" vidéo avec des prise de vues lors de concerts. Je n'ai pas l'année exacte, je pense que c'est avant le passage en major, en fin 1998 ou début 1999 vu les costumes...
 

 
 
Les deux vidéos suivantes sont de la seconde période de LAREINE. La deuxième date de 2005.
 
 

3 votes. Moyenne 5.00 sur 5.

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site